پذیرش پژوهشنامه نسخه شناسی و تصحیح متون در نمایه معتبر علمی Scopus

پذیرش پژوهشنامه نسخه شناسی و تصحیح متون در نمایه معتبر علمی Scopus

اسکوپوس

موسسه بین المللی نمایه معتبر علمی اسکوپوس، نشریه انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخه های خطی ایران را در این نمایه علمی مورد پذیرش قرار داد. در نامه ای که این موسسه ارسال کرده، آمده است: جناب آقای دکتر زهیر طیب مدیر محترم دوفصلنامه پژوهشهای نسخه شناسی و تصحیح متون ضمن عرض تبریک، مجله شما برای اسکوپوس پذیرفته شده است. هیئت مشاوره و انتخاب محتوای Scopus (CSAB) درخواست شما را بررسی کرده و آن را برای پوشش تأیید کرده است. اسکوپوس، از معتبرترین نمایه های بین المللی نشریات علمی در جهان است که مجلات برخوردار از معیارهای علمی در آن فهرست می...

ادامه خواندن ←

همکاری در انتشار مجله علمی پژوهشی در زمینه فهرست نگاری و سند پژوهی

نشریه علمی دوفصلنامه پژوهش های توصیف و دیرینه شناسی کتب و اسناد

با انعقاد تفاهمنامه همکاری بین انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخه های خطی ایران و انتشارات تخصصی تراث اسلامی، از این پس نشریه علمی پژوهشهای توصیف و دیرینه شناسی کتب و اسناد با دستور کار انتشار بررسی های علمی حوزه های فهرست نگاری، سند پژوهی و تراجم نگاری با همکاری این دو مجموعه منتشر خواهد شد.

ادامه خواندن ←

همکاری در انتشار مجله علمی پژوهشی نسخه شناسی

با انعقاد تفاهمنامه همکاری بین انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخه های خطی ایران و انتشارات تخصصی تراث اسلامی، از این پس نشریه علمی پژوهشهای نسخه شناسی و تصحیح متون با همکاری این دو مجموعه منتشر خواهد شد.

ادامه خواندن ←

İbrahim Müteferrika’nın Vesiletü’t-Tıbaa Risalesi Farsça’ya çevrildi

Türkiye tarihinde ilk basımevini kuran kişi, yayıncı, yazar (d. 1674, Kaloşvar / Macaristan - ö. 1747, İstanbul). Macar kökenli Kalvenist bir Macar ailenin oğlu olan İbrahim Müteferrika’nın, Müslüman olmadan önceki adı bilinmemektedir. İyi bir eğitim gördükten sonra rahip olmak üzere Protestan kilisesinde öğrenim gördüğü sırada İstanbul’a getirildi (1692). İyi bir ilâhiyat öğrenimi görmüş olması, İslâm dinini kolayca tanımasına ve kabul etmesine yardım etti. Sonra, Macaristan’daki öğrenimi sırasında basım ve hak (kakma) işlerini de öğrendiğinden basımevi kurma izni istedi. 1719-20 yıllarında, Yirmisekiz Çelebizâde Sait Efendi ile ilk Türk basımevini kurma çalışmalarına başladı. Basımevinin sağlayacağı yararları anlatan ayrıntılı bir raporu, Sadrazam Damat İbrahim Paşa’ya...

ادامه خواندن ←

انتشار متن و ترجمه «رساله وسیله الطباعه» ابراهیم متفرقه نخستین مؤسس مطبعه اسلامی در جهان

ابراهیم بن عبدالله مهتدی استانبولی، مشهور به «ابراهیم متفرّقه»، مؤسس مطبعه عثمانیه، ترجمان ابراهیم افندی و باسماچی ابراهیم افندی (م. 1160هـ/1747م)، روشنفکر و چاپخانه دار، مترجم، نویسنده، حکاک، زباندان و سیاستمرد نوگرای عثمانی است. وی بنیانگذار نخستین مطبعه مسلمانان در استانبول و امپراتوری عثمانی است. وی احتمالاً بین سالهای 1085-1081 هـ.ق./1670-1674م در کُلُژوار مجارستان و در خانواده ای مسیحی به دنیا آمده است. نام اصلی او و خانواده اش دانسته نیست. گویا وی در جنگ اتریش ـ عثمانی به تاریخ 1691، به دست عثمانی ها اسیر شده و سپس اسلام آورده و ابراهیم نام گرفته است. پس از آن، ابراهیم...

ادامه خواندن ←

چاپ مناقب ابراهیم گلشنی در ترکیه

شیخ ابواسحاق شیخ ابواسحاق ابراهیم بن شهریار کازرونی معروف به گلشنی، عارف، شاعر و محدث، از مشایخ صوفیۀ قرن چهارم و پنجم هجری قمری مؤسس طریقت کازرونیّه یا مرشدیّه یا اسحاقیّه در نیمه ماه رمضان در سال 252 ه.ق در شمال کازرون به دنیا آمد. او را سلطان‌الاولیا و قطب‌الاقطاب خواندند و شیخ مرشد لقب دادند. این تلاشها ابتدا در کازرون شروع شد اما مریدان وی به خارج از مرزهای ایران سفر کردند که از آن جمله می‌توان به مهاجرت به عثمانی اشاره کرد. فعالیت های جهادگران از سوی سلاطین عثمانی بالاخص سلطان ییلدیریم بایزید مورد تقدیر قرار گرفت تا...

ادامه خواندن ←

ترجمه ریاض‌العلوم شکرالله شیروانی به ترکی استانبولی

شکرالله شیروانی فرزند احمد، پزشک، موسیقیدان و از مشاهير علماي تفسير و حديث قرن نهم هجری، از علمایی بود که از شیروان به آناتولی مهاجرت کرده است. تحصيلاتش در قاهره مصر به عمل آمده و از آنجا به استانبول رفته و طبيب مخصوص سلطان محمد فاتح شده است. وي از مشاهير علماي تفسير و حديث و در عين حال طبيبي حاذق بود و از این رو مورد احترام بیشتر محمد فاتح قرار گرفت. او از چهار پزشک اير اني خاص سلطان محمد فاتح بود. او کتاب ریاض العلوم را برای سلطان بایزید دوم که بعد از سلطان محمد فاتح بر...

ادامه خواندن ←

سیاستنامه شهاب نیریزی در ترکیه ترجمه و چاپ شد

تفکر سیاسی اسلام از کلیه علوم متعلق به دنیای فرهنگ اسلامی بهره برده است. این پدیده در طول تاریخ اسلامی، خود را به شکل ادبیات سیاستنامه و نصیحتنامه جلوه‌گر ساخته است. منابع مذکور در طول تاریخ، آموزش و یا یادآوری اصول رفتار عادلانه و رسوم مدیریت به حاکمان را هدف گزیده و صدها کتاب فارسی، ترکی و عربی با انواع مختلف را دربرمی‌گیرد. شهاب نیریزی (متوفی به 800 ه.ق.) کتاب مفتاح السعاده في قواعد السیاده (سیاستنامه) را در سال 777 ه.ق. به رشته تحریر درآورده و به شاه شجاع از سلاطین آل مظفر تقدیم نموده است. در این کتاب که...

ادامه خواندن ←